Un artiste a sculpté un couple de boucs dans le vieux chêne mort de l’avenue Paul-Émile Victor. C’est toujours un crève-coeur de devoir abattre un arbre. Même lorsque c’est pour garantir la sécurité des Boucains, comme pour le chêne multi-centenaire, mort, situé au croisement de la rue Chateaubriand et de l’avenue Paul-Emile Victor. Alors, pour garder trace de cet arbre historique, la municipalité a décidé de transformer ce qu’il en restait en œuvre d’art. Elle a fait appel à un spécialiste, Jacques Pissenem. Armé de ses six tronçonneuses de toutes tailles, l’artiste aura eu besoin d’une semaine pour donner vie à un couple de boucs, inspiré du blason et du nom de la commune. Un produit appliqué sur le bois garantit la conservation de la sculpture. Les traces noires sont le résultat des clous plantés tout au long des décennies de la vie de ce chêne.